বিষয়: বৈদিক অনৈতিকতা বর্বরতা ও সন্ত্রাসবাদ। আমার জিজ্ঞাসা - ৬
লেখকঃ নাজমুস সাকিব
☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳☰ ☱ ☲ ☳
যারা প্রথম পর্ব আর দ্বিতীয় পর্ব পড়েন নি তারা পড়ে আসুন।
প্রথম পর্বঃ বৈদিক সন্ত্রাসবাদ পর্ব ১
দ্বিতীয় পর্বঃ বৈদিক সন্ত্রাসবাদ ২
বেদ ও বিশ্ব শান্তির একটি নমুনাঃ
◑ হে অঘ্না! ব্রহ্মগবীর অপহর্তাকে কর্তিত করো, ভস্ম করো, সমূলে বিনাশ করো। সেই দেব হিংসকের স্কন্ধ ও মস্তকও তীক্ষ্ণধারশালী বজ্রের দ্বারা ছেদন করো, পাপ লোকে গমন করে, তার রোম সমূহ ছেদন করো, চর্মকে বিশ্লিষ্ট করো, মাংস কে কর্তিত করো, শিরা সমূহকে বিশুষ্ক করো, অস্থিগুলিকে দগ্ধ করো, মজ্জারাশিকে ক্ষয়িত করো। তার অবয় গ্রন্থি সমুদায়কে শিথিল করে দাও। বায়ু তাকে দ্যাবাপৃথিবী হতে বিতাড়িত করুক, ক্রব্যাদ অগ্নি তাকে ভস্ম করুন। সূর্য তাকে স্বর্গ হতে দূরে নিক্ষেপ পূর্বক ভস্ম করুন।. অথর্ববেদঃ ১২.৫.৭.১-১২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
আসুন আমরা আমাদের লেখাতে প্রবেশ করি।
১. শত্রুকে গাছের মতো ছেদন করতে হবে।
◑ হে ইন্দ্র তোমার চিত্ত সোমপান করে প্রফুল্লিত হচ্ছে। তুমি আমার নিবেদন মনোযোগ অর্পণ করো। আমি স্বয়ং আপন শত্রুকে বৃক্ষের ন্যায় ছেদন করতেছি।. অথর্ববেদঃ ২.৩.২.৩. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২. শত্রুর সম্পন্ন শরীর ছিনতাই ভিন্ন করা?
◑ তোমার নেত্র ইত্যাদি সপ্ত প্রাণ এবং কণ্ঠ৯ত অষ্ট ধমনী কে এবং অন্য অঙ্গগুলিকে অভিচার কর্মের দ্বারা ছিন্ন-ভিন্ন করে দিচ্ছি। হে শত্রু তুমি শবরুপ আভূষণে সজ্জিত হয়ে যম-স্থান প্রাপ্ত হও।. অথর্ববেদঃ ২.৩.২.৭. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩. শত্রুকে আগুনে পুড়ানো?
◑ জাতবেদা অগ্নিতে, হে শত্রু তোমার ছিন্নপদ নিক্ষেপ করতেছি। অগ্নি তোমার সমস্ত শরীরকে বেষ্টন করুক।. অথর্ববেদঃ ২.১৩.৮. অনুবাদকঃ○ রামকৃষ্ণ মিশন ইনিস্টিউট অফ কালচার
৪. হিংসাকারী শত্রুকে হত্যা করতে হবে।
◑ যে শত্রু আমাদের কে হিংসা করে, যাকে আমরা হিংসা করু, সেই উভয়বিধ শত্রুকে নাশ করো।. অথর্ববেদঃ ২.১১.৩. অনুবাদকঃ○ রামকৃষ্ণ মিশন ইনিস্টিউট অফ কালচার
৫. বলশালী শত্রুদের এমনি এমনি সংহার?
◑ তুমি আমাদের সমান বলশালী শত্রুগণকে নাশ করো।. অথর্ববেদঃ ২.৩.১.২. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৬. শত্রুদের মাথা ছিন্ন করা?
◑ জ্ঞান স্বরূপ হে অগ্নিদেব আপনে আমার শত্রুদের আবদ্ধ করে এই যজ্ঞে আনয়ন করুন৷ আর সেই দেবাধিপতি ইন্দ্র তীক্ষ্ম বজ্রের দ্বারা তাদের মস্তক ছেদন করুন।. অথর্ববেদঃ ১.২.১.৭. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৭. পা দিয়ে শত্রুর মাথা পাড়িয়ে হত্যা করা।
◑ হে পীপল তুমি যেমন ভাবে বনস্পতি বৃক্ষগুলিকে আরোহণ করে তাদের নত করে থাকো, সেই ভাবেই আমার শত্রুদের মস্তক পদদলিত পূর্বক তাড়ের তিরস্কৃত করে বিনাশ করুন।. অথর্ববেদঃ ৩.২.১.৬. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৮. যাকে ইচ্ছা তাকে ধবংস করার উসকানি।
◑ যেমন নির্ঋতি তার শত্রুদের অমোচনাশীল মৃত্যুপাশ দিয়ে ধবংস করে,হে অশ্বত্থ সে ভাবে আমাদের শত্রুদের ধবংস করো, যাকে আমি হিংসা করি।. অথর্ববেদঃ ৩.৬.৫. অনুবাদকঃ○ রামকৃষ্ণ মিশন ইনিস্টিউট অফ কালচার
৯. হিংসা করলেই মরতে হবে।
◑ হে পরমৈশ্বর্যশালী দেব আমাদের মঙ্গলের জন্য সংগ্রামকারী শত্রুদের বিনাশ করুর। শত্রুসৈন্যগণকে নীচ করে অভিভূত করুন। যে সকল শত্রু আমাদের হিংসা করতে উদ্যত হচ্ছে তাদের নিকৃষ্ট মরণাত্মক করুন অর্থাৎ তাদের বিনষ্ট করুন।. অথর্ববেদঃ ১.৪.৫.২. অনুবাদকঃ○ রামকৃষ্ণ মিশন ইনিস্টিউট অফ কালচার
১০. নিষ্কৃত ভাবে শত্রু হত্যা।
◑ হে সহদেবী তি অনেক স্থানে উৎপন্ন হয়ে থাকো। তুমি আমাদের শত্রুদের ছিন্ন গ্রীবা ও কর্তিত কেশশালী করে বিনাশ করে দাও।. অথর্ববেদঃ ৪.৪.৩.৪. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১১. ঠান্ডা মাথায় শত্রুর পাশাপাশি শত্রুর পুরো গোষ্ঠী কে বিনাশ?
◑ হে সহদেবী তুমি আমাদের শত্রুবর্গের বিনাশকারিণী হও। তুমি কৃত্যাকারী শত্রুর পুত্র-পৌত্র ইত্যাদি কে বর্ষায় উৎপন্ন নলতৃণের (নলখাগড়া ঘাসের) মতোই ছেদন পূর্বক বিনষ্ট করে দাও।. অথর্ববেদঃ ৪.৪.৪.১. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১২. শত্রুকে হত্যা করে ধন-সম্পদ লুণ্ঠন করা?
◑ তুমি শত্রুগণের বিনাশ শাদন পূর্বক তাদের ধন আমাদের বন্টন করে দাও।. অথর্ববেদঃ ৪.৭.১.২. অনুবাদকঃ○ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৩. মানুষের পাশাপাশি নিরীহ প্রাণিদের হত্যা।
◑ তুমি সকল মনুষ্য কে বশীভূত করে থাকো। অতএব এই রাজার শত্রুগণের হস্তী, অশ্ব ইত্যাদি কে ভঙ্গ করে সৈনিক দলকে তিরস্কার করে তাদের বিনাশ করে ফেলো।. অথর্ববেদঃ ৪.৭.১.৩. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৪. শত্রুকে আগুন দিয়ে পুড়িয়ে মারা।
◑ যে শত্রু আমাদের হিংসা করতে অভিলাষ করে, যারা আমাদের মধ্যে যে অবগুন নেই, সেই মিথ্যা দোষ আমাদের উপর আরোপিত করে, মনুষ্যের উপকার করণশালী সেচন সমর্থ অগ্নিদেব সেই শত্রুগণকো প্রচণ্ডরুপে ভস্ম করে ফেলুন।. অথর্ববেদঃ ৪.৮.১.১. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৫. চরম থেকে চরম শত্রু বিদ্বেষ।
◑ যে শত্রু আমাদের দুঃখ প্রদান করে এবং যে আমাদের আঘাত করতে আকাঙ্ক্ষা করে, এই দুই রকমের শত্রুগণকে আমাদের সকলের হিতৈষী অগ্নির দুই চোয়ালের অভ্যন্তরস্থ দন্তের মধ্যে নিক্ষেপ করছি।. অথর্ববেদঃ ৪.৮.১.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৬. হত্যা আর হত্যা।
◑ হে ইন্দ্র তোমার অশ্বদ্বয় সহ সম্মুখদিকে গমন কর। তোমার বজ্র শত্রুদের কে ধবংস করে গমন করুক। সামনে পিছনে পলায়নকারী শত্রুদের হত্যা করো।. অথর্ববেদঃ ৩.১.৩. অনুবাদকঃ○ রামকৃষ্ণ মিশন ইনিস্টিউট অফ কালচার
১৭. শত্রুদের কে পা দিয়ে পাড়িয়ে হত্যা।
◑ তোমাদের প্রাপ্ত হয়ে শ্রীর দ্বারা আমরাও সমান জন্ম পুরুষবর্গকে অতিক্রম করে যাবো এবং শত্রুদের পদদলিত করবো।. অথর্ববেদঃ ১১.১.২.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৮. শত্রুকে পা দিয়ে পাড়িয়েছে সেটা গর্ভের সাথে বলে?
◑ আমরা সজাত পুরুষগণ অপেক্ষা অধিক শ্রী সম্পন্ন হয়ো তাদের অতিক্রম করেছি এবং আমি আমাদের শত্রুগণকে পদদলিত করেছি।. অথর্ববেদঃ ১১.১.৩.১. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
১৯. চোর ও শত্রুর মাথা ছিন্ন করে হত্যা।
◑ হে সুরূপা রাত্রি তুমি তাদের অর্থাৎ সেই চোর ও শত্রুদের অভিপ্রায় সম্যক জ্ঞাপিত হয়ে তাদের গ্রীবা ও মস্তক প্রকৃষ্ট ভাবে ছিন্ন করে হত্যা করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৬.৪.৯. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২০. আহা! চোর ও শত্রুকে টুকরো টুকরো করে হত্যা।
◑ সেই চোর ও পাপময় শত্রুদের পরোপদ্রবকারিত্বের অভিপ্রায় সম্যকরূপে জ্ঞাত হয়ে পূর্বে যেমন গ্রীবা ও মস্তক ছিন্ন করেছো সেই ভাবে তাদের পাদদ্বয় বা পাদ সমূদায় ভেঙ্গে দাও যাতে তারা আর আগমন না করতে পারে এবং তাদের হস্তদ্বয় বা হস্তসমূহ ছিন্ন করে দাও যাতে তারা আে আলিঙ্গনের নিমিত্তে হস্ত সংযোজন করতে না পারে।. অথর্ববেদঃ ১৯.৬.৪.১০. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২১. শত্রুকে আগুন দিয়ে পুড়িয়ে ভস্ম করা।
◑ যেমন অগ্নি নিটক আগত হয়ে বৃক্ষ সমূহকে ভস্ম করে, তেমনই এই মণি আমার শত্রুদের ভস্ম করে দিক।. অথর্ববেদঃ ১০.২.১.২২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২২. শত্রুর মাথা কেটে ফেলার জন্য মন্ত্র পাঠ করে দেবতাদের আহবান করে।
◑ আমি মন্ত্রশক্তির দ্বারা শত্রুর মস্তক ছিন্ন করার নিমিত্ত জল রূপ বজ্র প্রহার করেছি, সকল দেবতা আমার অনুকূল হোন।. অথর্ববেদঃ ১০.৩.১.৫০. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৩. শত্রু যেন নরকে যায় সে জন্য বদদোয়া।
◑ হে যজমান তোমার নিমিত্ত প্রিয় অপেক্ষাও প্রিয়তর কর্মানুষ্টান করছি। তোমার বিদ্বেষী পুরুষ নরকরূপ অন্ধকার লাভ করুক।. অথর্ববেদঃ ১২.৩.১.৬০. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৪. চোরের সাথে সাথে তার পুরো গোষ্ঠী কে ছেদন করতে হবে আহা!
◑ অপহরণকারীর পিতা, পিতৃবান্ধব, মাতা, মাতৃবান্ধব সকল কেই ছেদন করে থাকে।. অথর্ববেদঃ ১২.৫.৫.৪ ও ৫. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৫. দেবতাকে হিংসা করার কারনে শিরশ্ছেদ।
◑ এই দেবজিংসক অপরাধীর সকল কর্মকে বিকল করার নিমিত্ত তার শিরশ্ছেদন করঁ।. অথর্ববেদঃ ১২.৫.৬.১৫
২৬. শত্রুকে আগুন দিয়ে জ্বালিয়ে মেরেছে।
◑ আমরা ক্রব্যাদ অগ্নির দ্বারা শত্রুগণকে দগ্ধ করেছি।. অথর্ববেদঃ ১৩.১.১.২৯. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৭. বৈদিকদেন দেশে কোনো শত্রুকে রাখা যাবে না বরং দেশ থেকে বের করে দিতে হবে।
◑ আমরা দেবতাগণে সুবিস্তীর্ণ যজ্ঞকে বৃদ্ধি করণশীল হবো। আমাদের দেশে যেন শত্রু না থাকে।
. অথর্ববেদঃ ১৩.১.১.৬০
. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৮. বিদ্বেষকারী শত্রুকে ছিন্ন করতে হবে৷ কর্তিত করতে হবে ইত্যাদি।
◑ আমার শত্রুবর্গকে ছিন্ন করো, কর্তিত করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের ছিন্ন করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের ছিন্ন করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের ছিন্ন করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.২.৬. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
২৯. বিদ্বেষকারী শত্রুদের ছেদন করতে হবে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে ছেদন করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের ছেদন করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের ছেদন করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের ছেদন করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.২.৭. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩০. বিদ্বেষকারী শত্রুদের চূর্ণবিচূর্ণ করতে হবে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে চূর্ণবিচূর্ণ করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের চূর্ণবিচূর্ণ করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের চূর্ণবিচূর্ণ করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের চূর্ণবিচূর্ণ করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.২.৮. অনুবাদাঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩১. বিদ্বেষকারী শত্রুদের পিষে ফেলতে হবে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে পিষ্ট করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের পিষ্ট করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের পিষ্ট করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের পিষ্ট করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.২.৯. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩২. বিদ্বেষকারী শত্রুদের ইচ্ছা মতো প্রহার করতে হবে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে প্রহার করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের প্রহার করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের প্রহার করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের প্রহার করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.২.১০. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৩. বিদ্বেষকারী শত্রুদের বিনাশ করতে হবে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে বিনাশ করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের বিনাশ করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের বিনাশ করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের বিনাশ করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.৩.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৪. বিদ্বেষকারী শত্রুদের আগুন দিয়ে জ্বালিয়ে মারতে বলে।
◑ হে দর্ভমণি আমার শত্রুবর্গকে দাহ করো, আমার ক্ষতির অভিলাষে সেনা সংগ্রহকারী শত্রুদের দাহ করো, সকল দুষ্ট হৃদয়শালী আমার শত্রুদের দাহ করো। আমার প্রতি বিদ্বেষকারী শত্রুদের দাহ করো।. অথর্ববেদঃ ১৯.৪.৩.৭. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৫. ইন্দ্র একা সুশ্রুবা নামা রাজাকে বাচানোর জন্য অন্য রাজাদের ৬০১১৯ জন সেনানায়ক কে হত্যা করেছে।
◑ হে বিখ্যাত ইন্দ্র আপনে সহায়বর্জিত সুশ্রবা নামক রাজার নিমিত্ত প্রসিদ্ধ প্রতিরোধকারী জনরাজার দ্বিগুণিত বিংশতি সংখ্যক (২০), ষাট সহস্র সংখ্যক (৬০০০০), নিরানব্বই সংখ্যক (৯৯)সেনানায়কগণকে শত্রুর অগম্য মার্গে চক্রের দ্বারা বিনাশ করেছেন।. অথর্ববেদঃ ২০.৩.৪.৯. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৬. ১০০ টি নগর ধবংস করেছে ইন্দ্র নিজেই।
◑ আপনে ঋজিশ্বনা নামক রাজার নিমিত্ত সর্বতোভাবে আবেষ্টনকারী শত সংখ্যক বঙ্গৃদ নামক অসুরের নগর সমূহ আপনে অসহায়ভূত অবস্থায় একাকীই ধবংস করেছেন।. অথর্ববেদঃ ২০.৩.৪.৮. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৭. ইন্দ্র নিজে ১০ হাজার শত্রুকে হত্যা করেছে।
◑ প্রসিদ্ধ সেই সোমসমূহও আপনাকে হর্ষান্বিত করে, যখন স্তোতৃগণ যাগরত যজমানের দশ সহস্র সংখ্যক আবরক শত্রুগণকে আপনে নিশ্চিহ্ন করে বধ করে থাকেন।. অথর্ববেদঃ ২০.৩.৪.৬. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৮. বেদ বিশ্বভ্রাতৃত্ব বোধের নামক মানুষ কে ধোঁকা দিচ্ছি।
◑ আপনে ব্রাহ্মণ বিদ্বেষীগণের ভজন করবেন না অথবা তাদের সেবা স্বীকার করবেন না।. অথর্ববেদঃ ২০.৩.৫.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৩৯. যারা হবি প্রদান করে না তারা নিন্দুক ও তাদের ধন-সম্পদ কেড়ে নিতে হবে।
◑ যারা হবি নিবপন করে না সেই নিন্দুকগণের ধন আমাদের দান করুন।. অথর্ববেদঃ ২০.৫.১৯.৫. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪০. দেবতা বিরোধী শত্রুর পাশাপাশি তার সন্তানদের হত্যা করার উসকানি।
◑ তুমি আপন অস্ত্র শস্ত্র গুলোকে দেববিরোধীগণের উপর নিক্ষেপ পূর্বক তাদের সন্তান ইত্যাদিকেই বিনষ্ট করো।. অথর্ববেদঃ ১১.১.৭.১. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪১. শত্রুদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ শ্রেষ্ঠ বীরদের হত্যা করেছে ইন্দ্র।
◑ হে অর্বুদি যুদ্ধরত ক্ষেত্র হতে প্রত্যাবৃত্ত শত্রুগণের মধ্যে শ্রেষ্ঠ শ্রেষ্ঠ বীরগণকে শচীপতি (ইন্দ্র) হত্যা করুন। শত্রুগণের মধ্যে কেউই যেন মুক্তিপ্রাপ্ত না থাকে।. অথর্ববেদঃ ১১.৫.২.২০. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪২. দাঁতের দ্বারা শত্রুদের দণ্ড দিতে হবে।
◑ তোমার দন্তের দ্বারা বিদারিত আমাদের শত্রুগণের দৃষ্টিগোচর হলে সেই অবলোকিত দেব ও ঋষিগণ তাদের শত্রুগণকে নিয়ন্ত্রিত বা দণ্ডিত করুন।. অথর্ববেদঃ ১১.৫.৩.৬. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৩. শত্রুকে কুকুর ও শৃগাল দিয়ে খাওয়ানো।
◑ শোভনপতন শরে মর্মবিদ্ধ হয়ে মর্মান্তিক দুঃখ পূরিত ও চূর্ণীকৃত অঙ্গে আর্তরব উংসারণকারী ভূমিতে শায়িত শত্রুকে কুকুর শৃগাল ইত্যাদি শ্বাপদগন ভক্ষণ করুক।. অথর্ববেদঃ ১১. ৫.৬.৬. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৪. শত্রুর মুখের উপর বজ্রপাত করে ছিন্ন ভিন্ন করার জন্য উসকানি।
◑ হে সোম যে মন্দ বিচারবুদ্ধিশালী শত্রু আমাদের শোভন বিচারবুদ্ধিকে তিরস্কার করে তুমি তাদের মুখের উপর বজ্র প্রহার করো, যাতে তারা ছিন্ন ভিন্ন হয়ে দূরীভূত হয়।. অথর্ববেদঃ ৬.১.৬.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৫. মানবতার মানে শুধু মাত্র বিদ্বেষ ছড়ানো।
◑ সেই ইন্দ্র অপরের দ্বারা তিরস্কৃত না হয়ে আপন তেজে শত্রুকে দমিত করে দেন।. অথর্ববেদঃ ৬.৪.২.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৬. শত্রুকে গাছের মতো আগুন দিয়ে জ্বালিয়ে মারার হুমকি ধামকি।
◑ যেমন পতনশীল বজ্র বৃক্ষকে ভস্ম করে, তেমনই ভাবে তুমি আমাদের শাপ প্রদানকারী শত্রু সমূহকে ভস্ম করে দাও।. অথর্ববেদঃ ৬.৪.৬.২. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৭. অভিশাপ প্রদানকারী শত্রুকে রুটির মতো করে কুকুর দিয়ে খাওয়াতে হবে।
◑ আমরা শাপ প্রদান করি না, পরন্ত যে শত্রু আমাদের শাপ প্রদান করে বা কঠোর ভাষণ প্রয়োগ করে, এমন উভয়বিধ শত্রুকে কুকুরের সম্মুখভাগে পিষ্টময় খাদ্যের (রুটির) মতো মৃত্যুর মুখে নিক্ষেপ করো।. অথর্ববেদঃ ৬.৪.৬.৩. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৮. শত্রুকে পিটানো বা প্রহার করার উসকানি।
◑ শত্রু দমনার্থে প্রেরিত হবি সমূহে প্রসন্ন হয়ে ইন্দ্র আমাদের শত্রুদের এমন প্রহার করুন, যাতে তারা এই স্থানে আর কখনোই প্রত্যাবর্তন করতে না পারে।. অথর্ববেদঃ ৬.৮.৩.১. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৪৯. শত্রুদের কাছে থেকে তাদের ধন-সম্পদ কে ছিনিয়ে নিতে হবে।
◑ হে রাজন তোমার শত্রু তোমার দ্বারা অবদমিত হয়ে থাকুক, তুমি সকলের শ্রেষ্ঠ হও। ইন্টারনেট মিত্র হয়ে তুমি বৃষভের ন্যায় পরাক্রমী হও এবং শত্রুগণের নিকট হতে ভোগ-সাধন ঐশ্বর্যকে অপহরণ করো (ছিনিয়ে নাও)।. অথর্ববেদঃ ৪.৫.২.৬. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
৫০. বেদে বিনাশ শব্দ দেখতে দেখতে আমি ক্লান্ত!
◑ হে ইন্দ্র তুমি শত্রু সেনার মধ্যে সমুপস্থিত হয়ে বজ্রের দ্বারা তাদের ভয়ঙ্কর ভাবে সংহার করে ফেলো। সম্মুখে ভাগে অগ্রসরমান, পশ্চাৎভাগ হতে ধাবমান এবং পলায়মান সকল শত্রুগণকে বিনাশ করে ফেলো। এই অবসরে শত্রুকে পরাজিত করা ব্যতীত আর কোন কথা বিচার করো না।. অথর্ববেদঃ ৩.১.১.৪. অনুবাদকঃ শ্রীদূর্গাদাস লাহিড়ী
0 Comments